POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE HALARA
Dernière modification : 27 février 2024
Bienvenue chez Halara ! Chez FULL SCALE FULL SPEED PTE. LTD., exerçant ses activités sous le nom de Halara (« Halara », « nous », « notre »), nous nous engageons à protéger votre vie privée. La présente Politique de confidentialité (« Politique ») explique comment nous recueillons, utilisons, partageons et traitons vos informations, ainsi que vos droits et les choix dont vous disposez concernant ces informations. Cette Politique s'applique lorsque vous consultez notre site web qui renvoie à cette Politique (le ou les « Sites »), lorsque vous utilisez notre application mobile HALARA (l'« Application ») ou lorsque vous utilisez nos produits ou services (collectivement, le ou les « Services »). Cette Politique ne s'applique pas aux informations personnelles que nous recueillons auprès des employés, des sous-traitants, des candidats à un emploi, des propriétaires, des administrateurs ou des dirigeants de Halara. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité RH pour plus de détails. Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette Politique afin de bien la comprendre. En accédant à nos Services, en les consultant ou en les utilisant, vous reconnaissez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles conformément à la présente Politique et vous acceptez les Conditions générales d' utilisation (« Conditions ») qui l'accompagnent. Si vous n'êtes pas à l'aise avec une quelconque partie de la présente Politique ou si vous n'acceptez pas les Conditions d'utilisation, veuillez cesser immédiatement d'accéder à nos Services ou de les utiliser. Nous pouvons mettre à jour cette Politique à tout moment, sans préavis, et les modifications s'appliqueront à toutes les informations personnelles que nous détenons déjà vous concernant, ainsi qu'à toutes les informations personnelles supplémentaires collectées après la mise à jour de la Politique. En cas de modification, nous vous en informerons en mettant à jour la date figurant en haut de la présente Politique. Si nous apportons une modification à cette Politique qui, selon nous, affecte de manière significative la façon dont nous traitons vos informations personnelles ou réduit vos droits, nous vous en informerons préalablement par e-mail, par notification push ou en publiant un avis bien visible sur nos Sites. Sauf disposition contraire de la loi en vigueur dans votre pays de résidence, le fait de continuer à accéder à nos Services ou à les utiliser après avoir reçu l'avis de modification vaut acceptation de la Politique mise à jour.
De plus, nous pouvons vous fournir des informations en temps réel ou des renseignements supplémentaires concernant les pratiques de traitement des données personnelles de certaines parties de nos Services. Ces avis peuvent compléter la présente Politique ou vous offrir des options supplémentaires quant à la manière dont nous traitons vos données personnelles.
1. Informations personnelles que nous recueillons
Halara collecte certaines informations personnelles vous concernant et concernant votre utilisation de nos Services. La définition des informations personnelles (également appelées « données personnelles » pour les résidents européens) dépend de la législation applicable en fonction de votre lieu de résidence. Seule la définition applicable à votre lieu de résidence s'applique à vous dans le cadre de la présente Politique. Aux fins de cette Politique, les informations personnelles n'incluent pas les données anonymisées de manière irréversible ou agrégées de telle sorte qu'elles ne permettent plus de vous identifier, que ce soit seules ou combinées à d'autres informations.
Ces informations se répartissent en trois catégories principales : (1) les informations que vous nous fournissez volontairement, (2) les informations que nous collectons automatiquement auprès de vous.
Informations que vous nous fournissez volontairement. Nous, ou les prestataires de services qui nous aident à fournir, maintenir et exploiter nos Services, pouvons collecter les types de renseignements personnels suivants vous concernant :
(1) Inscription au compte. Nous pouvons collecter des informations relatives à la création d'un compte lors de l'utilisation de nos Services, telles que votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et/ou un mot de passe unique. Si vous utilisez un service tiers (par exemple, Apple, Facebook, TikTok) pour créer un compte, nous pouvons recevoir les informations personnelles que vous autorisez ce service tiers à partager avec nous, telles que vos nom et adresse e-mail. Nous, ainsi que des tiers agissant pour notre compte, pouvons utiliser diverses technologies de suivi, telles que les cookies et autres technologies similaires (collectivement, les « Technologies de suivi »), pour collecter automatiquement des informations personnelles lorsque vous interagissez avec notre Site et notre Application, afin de nous aider à personnaliser votre expérience et à mieux gérer le contenu, notamment pour :
Analysez le trafic de notre site web et de notre application à l'aide d'un outil d'analyse.
Indiquez si vous avez déjà utilisé nos services
Conservez des informations sur vos préférences
Pour vous reconnaître lorsque vous revenez sur nos Services
Veuillez consulter notre Politique relative aux cookies pour plus de détails sur les types de technologies de suivi que nous utilisons.
3. Comment nous utilisons vos informations personnellesNous utilisons vos données personnelles conformément à la présente Politique à des fins commerciales et professionnelles, ou telles qu'elles vous ont été communiquées avant leur traitement. Nous pouvons traiter vos données personnelles :
(1) Fourniture des services de Halara. Nous utiliserons vos informations personnelles pour vous fournir les informations ou exécuter les services que vous demandez, notamment pour gérer votre demande en tant qu'utilisateur inscrit de notre site. Par exemple, lorsque vous commandez des produits, nous avons besoin de vos informations de livraison pour acheminer votre commande et de vos informations de paiement pour la traiter. Sans ces informations, nous ne pourrons pas vous fournir de service. Des tiers, tels que les sociétés de traitement des paiements et les services de livraison, peuvent également accéder à vos informations personnelles et/ou les collecter lorsqu'ils nous aident à traiter votre commande. Nous collaborons étroitement avec ces tiers afin de protéger vos informations.Nous collaborons avec des conseillers, des partenaires potentiels et d'autres tiers afin de protéger vos données personnelles et d'en prévenir l'utilisation abusive. Nos mesures de sécurité comprennent des dispositifs physiques, techniques et administratifs conformes aux normes du secteur pour empêcher tout accès non autorisé à vos informations ou leur divulgation, garantir l'exactitude des données, assurer leur utilisation appropriée et, plus généralement, les protéger. L'accès à vos données personnelles est également limité à nos employés et aux tiers qui en ont besoin pour fournir des produits ou des services.
Veuillez noter que la protection de vos informations personnelles relève également de votre responsabilité. Nous vous demandons de veiller à la sécurité de votre mot de passe, de vos questions et réponses secrètes, ainsi que de toute autre information d'authentification utilisée pour accéder à nos services.
Si vous pensez que la sécurité de votre compte ou de vos informations personnelles a été compromise, veuillez nous contacter immédiatement à l'adresse électronique suivante : Legal@halara.com. Sachez que, malgré tous nos efforts, aucun système de sécurité n'est infaillible. En cas de faille de sécurité, nous vous en informerons sans délai, ainsi que les autorités compétentes si la loi l'exige.Nous conserverons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire au respect de nos obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos données pour nous conformer aux lois applicables), au règlement des litiges et à l'application de nos accords et politiques.
Si vous nous envoyez de la correspondance, y compris des courriels, nous conservons ces informations sous forme électronique dans les archives de votre compte. Nous conservons également sous forme électronique les échanges avec le service client et toute autre correspondance que Halara vous adresse. Nous conservons ces données afin d'évaluer et d'améliorer notre service client et de lutter contre les fraudes et les infractions potentielles. Nous pouvons, ultérieurement, supprimer ces données conformément à la loi.
Halara conservera également les données d'utilisation du Site et des services à des fins d'analyse interne. Ces données sont généralement conservées pendant une période plus courte, sauf lorsqu'elles sont utilisées pour renforcer la sécurité ou améliorer le fonctionnement de notre Site, ou lorsque nous sommes légalement tenus de les conserver plus longtemps.
Nous cesserons de conserver vos renseignements personnels ou supprimerons les moyens par lesquels ces renseignements peuvent être associés à vous dès lors qu’il sera raisonnable de supposer que cette conservation ne sert plus l’objectif pour lequel les renseignements personnels ont été recueillis et n’est plus nécessaire à des fins juridiques ou commerciales.
7. Vos choix, vos droits à la protection de la vie privée et votre droit de retraitA. Vos choix
(a) Correction ou mise à jour de vos informations. Si vous avez créé un compte utilisateur via les Services, vous pourrez accéder à vos informations personnelles, les mettre à jour et les corriger en vous connectant à votre compte via les Services.
(b) Communications marketing. Nous vous offrons la possibilité de choisir comment nous communiquons avec vous. Pour mettre à jour vos préférences ou limiter les communications que vous recevez de notre part, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Comment nous contacter » à la fin de la présente politique. Lorsque la loi le permet, vous pouvez retirer votre consentement précédemment accordé, et nous appliquerons vos préférences pour l’avenir. Vous pouvez également choisir de ne plus recevoir de communications marketing de notre part en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans nos contenus marketing.
(c) Gestion des cookies. Vous avez le droit de choisir d'accepter ou non les cookies sur nos Sites. Si vous ne souhaitez pas que nous déposions de cookies dans votre navigateur, vous pouvez modifier ses paramètres afin de refuser certains ou tous les cookies, ou d'être averti et de demander votre autorisation lorsqu'un site web tente d'en déposer un. Pour savoir comment modifier les paramètres de votre navigateur, veuillez utiliser le menu « Aide », « Outils » ou « Édition » de votre navigateur, ou consulter les instructions fournies par les navigateurs suivants : Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari (ordinateur et mobile) et navigateur Android . Si vous bloquez ou supprimez les cookies techniques et/ou fonctionnels utilisés par nos Sites, la navigation sur ces derniers peut devenir impossible, certains services ou fonctionnalités peuvent être indisponibles, ou d'autres dysfonctionnements peuvent survenir. Dans ce cas, vous devrez peut-être modifier ou saisir manuellement certaines informations ou préférences à chaque visite des Sites.
d) Analyse. Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers, tels que Google Analytics, pour surveiller et analyser l'utilisation de nos Sites. Google Analytics est un service d'analyse web proposé par Google LLC (« Google ») qui suit et analyse le trafic des sites web. Pour plus d'informations sur les pratiques de confidentialité de Google, veuillez consulter la page « Confidentialité et conditions d'utilisation » de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en. Le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics permet aux visiteurs d'empêcher la collecte et l'utilisation de leurs données par Google Analytics. Il est disponible à l'adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
e) Gestion de la publicité ciblée. Nous et nos prestataires de services tiers pouvons utiliser des technologies de publicité ciblée lorsque vous interagissez avec notre Site ou notre Application. Veuillez consulter notre Politique relative aux cookies pour plus de détails.
a. Navigateur web. De nombreuses régies publicitaires qui collectent des informations à des fins de publicité ciblée sont membres de la Digital Advertising Alliance (DAA) ou de la Network Advertising Initiative (NAI). Ces deux organisations proposent des sites web permettant de désactiver la publicité ciblée de leurs membres. Pour désactiver la publicité ciblée diffusée par les entreprises participantes, rendez-vous sur le portail de désactivation de la DAA à l'adresse http://optout.aboutads.info/ ou sur celui de la NAI à l' adresse http://optout.networkadvertising.org/?c=1. Si vous résidez dans l'Espace économique européen, en Suisse ou au Royaume-Uni, vous pouvez désactiver la publicité comportementale en ligne diffusée par les organisations membres de l'European Interactive Digital Advertising Alliance en vous rendant sur youronlinechoices.eu/.
Application mobile. De nombreuses régies publicitaires qui collectent des informations à des fins de publicité ciblée sont membres de la Digital Advertising Alliance (DAA) ou de la Network Advertising Initiative (NAI). Ces deux organisations proposent des sites web permettant de désactiver la publicité ciblée de leurs membres. Pour désactiver la publicité ciblée diffusée par les sites web des entreprises participantes, rendez-vous sur le portail de désactivation de la DAA à l'adresse http://optout.aboutads.info/ ou sur celui de la NAI. Lorsque vous utilisez notre application mobile, nous ou nos partenaires marketing tiers pouvons utiliser un ou plusieurs identifiants de votre appareil mobile, tels que l'identifiant publicitaire Apple (IDFA) ou l'identifiant publicitaire Android (AAID), afin de vous proposer des publicités ciblées dans notre application ou d'autres applications. Cela signifie que l'identifiant de votre appareil peut être consulté par des régies publicitaires tierces et utilisé pour : (a) gérer le nombre et les types de publicités affichées ; (b) suivre la source des installations liées aux publicités vues dans d'autres applications ; et (c) identifier vos centres d'intérêt et votre comportement afin de vous proposer des publicités ciblées en fonction de ces éléments.
Apple exige que les développeurs d'applications demandent votre autorisation avant de suivre votre activité sur des applications ou des sites web qui ne leur appartiennent pas, afin de cibler la publicité, de mesurer votre comportement suite à une interaction avec la publicité ou de partager vos données avec des courtiers en données. Si vous avez précédemment autorisé notre application mobile à vous suivre, vous pouvez révoquer cette autorisation. Sur iOS ou iPadOS, accédez aux Réglages, sélectionnez notre application, puis désactivez l'option « Autoriser le suivi ». Vous pouvez également réinitialiser votre IDFA depuis les réglages de votre appareil mobile, ce qui empêchera l'utilisation des données comportementales associées à votre ancien IDFA.
Si vous possédez un appareil Android et utilisez Android 12 ou une version ultérieure, vous pouvez supprimer définitivement votre identifiant publicitaire (AAID) en ouvrant les Paramètres, puis en accédant à Confidentialité > Annonces, en appuyant sur « Supprimer l'identifiant publicitaire », puis en appuyant de nouveau dessus sur la page suivante pour confirmer. Cela empêchera toute application de votre téléphone d'y accéder ultérieurement. Veuillez noter que, même après cette suppression, vous continuerez à voir des publicités, mais celles-ci ne seront plus personnalisées en fonction de vos centres d'intérêt supposés.
Vous pouvez également utiliser les outils de désactivation proposés par le secteur, même s'ils ne sont pas adaptés à nos applications mobiles. Par exemple, pour désactiver la collecte de données par les entreprises membres de la Digital Advertising Alliance (DAA) à des fins de publicité ciblée sur les applications mobiles, téléchargez l'application de désactivation App Choices de la DAA à l'adresse https://youradchoices.com/appchoices.
B. Vos droits à la vie privée
Selon la législation applicable dans votre lieu de résidence ou d'établissement, vous pourriez bénéficier de certains droits relatifs à vos données personnelles, tels qu'ils sont décrits ci-dessous. Si la loi régissant le traitement de vos données personnelles ne vous confère pas certains de ces droits, nous nous réservons le droit de les appliquer à notre entière discrétion. Veuillez consulter la section « Droits applicables » pour connaître les droits dont vous disposez dans votre juridiction.
(a) Droit de savoir/d’accès. Vous pouvez avoir le droit d’obtenir une copie ou une liste des catégories de renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, ainsi que d’autres renseignements supplémentaires, tels que les fins du traitement et les entités auxquelles nous divulguons vos renseignements personnels.
b) Droit de rectification. Vous avez le droit de rectifier vos données personnelles figurant dans nos dossiers et systèmes. Vous pouvez nous demander de rectifier ou de mettre à jour toute information personnelle inexacte vous concernant que nous détenons.
(c) Droit à l'effacement. Dans certaines circonstances, vous pouvez demander l'effacement des données personnelles que nous détenons vous concernant. Ce droit n'est pas absolu et nous pouvons le refuser si cela est raisonnablement nécessaire pour vous fournir un service que vous avez demandé ; exécuter un contrat conclu entre nous ; maintenir le bon fonctionnement et la sécurité de nos systèmes ; permettre les utilisations internes prévues de vos données personnelles ; exercer un droit prévu par la loi ; respecter une obligation légale ; ou s'il existe des motifs légitimes et impérieux de conserver vos données personnelles.
d) Droit à la portabilité. Dans certaines circonstances, vous pouvez avoir le droit de recevoir les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine afin que vous puissiez les transmettre à une autre entité.
e) Droit à la non-discrimination. Vous avez le droit de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé l'un des droits décrits dans la présente section. Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits à la protection de la vie privée.
(f) Droit d’opposition à la prise de décision automatisée. Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé (c’est-à-dire une décision prise à votre sujet au moyen d’un système électronique sans intervention humaine) et ayant un impact significatif sur vos droits. Nous ne prendrons aucune décision vous concernant fondée exclusivement sur un traitement automatisé ayant un impact significatif sur vous.
(g) Droit de refuser ou de retirer son consentement. Nous pouvons être amenés à utiliser votre consentement pour traiter certaines données personnelles. Dans ce cas, vous avez le droit de refuser ou de retirer votre consentement à tout moment. Ce retrait n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
h) Droit à la limitation du traitement. Vous pouvez, dans certaines circonstances, demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Par exemple, ce droit s'applique si vous contestez l'exactitude des données ou si vous vous opposez à leur traitement.
(i) Droit d'opposition au traitement. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles, conformément à la loi applicable, si ce traitement repose sur votre consentement ou sur nos intérêts légitimes. Nous pouvons toutefois continuer à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire à la défense de nos droits en justice ou pour toute autre exception prévue par la loi applicable.
j) Droit d'appel. Vous pouvez faire appel si nous refusons de donner suite à votre demande. Les instructions relatives à la procédure d'appel vous seront communiquées en cas de refus ; elles seront toutefois sensiblement similaires à celles fournies ci-dessous pour la soumission des demandes.
Pour connaître vos droits, veuillez consulter le tableau ci-dessous qui les récapitule. Les États américains non mentionnés n'ont soit pas de loi leur accordant ces droits, soit la loi en question ne s'applique pas à nos activités.
| Juridiction | Droits applicables |
| Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse (pour les personnes résidant dans ces juridictions au moment de la collecte de leurs données personnelles) | (a) Droit de savoir/d'accès ; (b) Droit de rectification ; (c) Droit à l'effacement ; (d) Droit à la portabilité ; (f) Droit de refuser la prise de décision automatisée ou le profilage ; (g) Droit de ne pas donner son consentement ou de le retirer ; (h) Droit à la limitation du traitement ; et (i) Droit de s'opposer au traitement. |
| Résidents de Californie | (a) Droit de savoir/d'accéder ; (b) Droit de rectification ; (c) Droit à l'effacement ; (d) Droit à la portabilité ; (e) Droit à la non-discrimination ; et (f) Droit de refuser la prise de décision automatisée ou le profilage (dès la publication de la réglementation par l'Agence californienne de protection de la vie privée). |
| Résidents de Virginie, du Colorado et du Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) | a) Droit de savoir/d'accéder ; b) Droit de rectification ; c) Droit à l'effacement ; d) Droit à la portabilité ; f) Droit de refuser la prise de décision automatisée ou le profilage ; et j) Droit d'appel |
| Résidents de l'Utah (31/12/2023) | a) Droit de savoir/d'accéder ; c) Droit à l'effacement ; d) Droit à la portabilité ; e) Droit à la non-discrimination |
Soumettre une demande pour exercer vos droits à la protection de la vie privée
Pour faire valoir vos droits en matière de protection des données, veuillez envoyer un courriel à Legal@halara.com. Afin de protéger votre vie privée et votre sécurité, nous devons vérifier votre identité avant de traiter votre demande d'exercice des droits à la protection des données auxquels vous pourriez prétendre en vertu de la loi applicable. Cette vérification pourra être effectuée par courriel ou par téléphone, et nous pourrions vous demander des informations telles que votre nom, vos coordonnées et toute autre information pertinente en fonction de votre relation avec nous. Si vous résidez en Californie, au Colorado ou au Connecticut, vous pouvez également mandater un représentant autorisé pour soumettre une demande de retrait en votre nom, à condition de lui fournir une autorisation écrite et signée.
C. Vos droits de retrait
Si vous résidez en Californie, au Colorado, au Connecticut ou en Virginie, vous pouvez avoir le droit de vous opposer à certains types de traitement de vos informations personnelles.
1. Droit de refuser la vente. Vous pouvez avoir le droit de refuser la vente de vos informations personnelles. En règle générale, nous ne vendons pas vos informations personnelles à des fins lucratives, mais comme de nombreuses entreprises, nous utilisons des cookies, des pixels et des technologies similaires sur nos Sites, et nous partageons certaines informations personnelles, telles que votre adresse IP ou les identifiants de votre appareil, avec des annonceurs tiers afin d'améliorer votre expérience utilisateur et d'optimiser nos activités marketing. Selon la définition large du terme « vendre » figurant dans certaines législations relatives à la protection de la vie privée, cela pourrait être considéré comme une vente.
2. Droit de refuser la publicité ciblée. Vous pouvez refuser que vos données personnelles soient partagées avec des tiers à des fins de publicité comportementale ou contextuelle. Comme de nombreux sites web, nous utilisons des cookies, des pixels et des technologies similaires, et nous partageons certaines informations, telles que votre adresse IP ou les identifiants de votre appareil, avec certains annonceurs tiers afin d'améliorer votre expérience utilisateur et d'optimiser nos activités marketing. Vous avez le droit de nous demander de ne pas partager ni utiliser vos données personnelles à des fins de publicité ciblée.
Pour exercer votre droit de refuser la vente et la publicité ciblée, veuillez cliquer sur le lien « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles » en bas de page du site web, puis sur le lien de désinscription. Veuillez noter que si vous ne possédez pas de compte Halara ou si vous n'êtes pas connecté(e) à votre compte, votre demande de refus sera uniquement associée à l'identifiant de votre navigateur et non à vos informations de compte, car nous n'avons pas accès à la connexion entre votre navigateur et votre compte. Par ailleurs, vous pourriez continuer à recevoir des publicités non ciblées après avoir refusé la publicité ciblée.
Vous pouvez également vous opposer au partage et à la vente de vos données en utilisant un signal de désactivation pour chaque navigateur participant que vous utilisez. Le signal Global Privacy Control est actuellement le seul signal de désactivation que nous reconnaissons. Vous pouvez consulter le site officiel de Global Privacy Control à l' adresse https://globalprivacycontrol.org/#about pour savoir comment configurer votre appareil afin d'envoyer ces signaux. Nous traiterons votre demande de désactivation sans problème. Veuillez noter que ce choix ne s'appliquera qu'à votre utilisation de nos Sites via le navigateur ou l'appareil que vous utilisez actuellement et uniquement tant que les cookies de ce navigateur ne sont pas effacés. Pour vous désinscrire complètement par cette méthode, vous devrez soumettre une demande de désactivation du partage distincte sur chaque appareil et navigateur que vous utilisez pour visiter nos Sites. Veuillez noter que vous pourriez toujours recevoir des publicités génériques après avoir désactivé la publicité ciblée.
8. Sites Web tiersNotre site peut contenir des liens vers des sites tiers. La présente politique de confidentialité ne s'applique pas à ces sites tiers. Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité des autres sites que vous visitez, car nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en matière de confidentialité.
9. Comment nous traitons les informations concernant les enfantsNos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans (ou tout autre âge requis par la législation locale) et nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles les concernant. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas tenter de remplir nos formulaires ni de nous envoyer d'informations personnelles vous concernant. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous souhaitez consulter les informations recueillies concernant votre enfant, ou les faire modifier ou supprimer, vous pouvez nous contacter par les moyens indiqués dans la section « Nous contacter » ci-dessous. Si nous constatons qu'un enfant de moins de 16 ans nous a fourni des informations personnelles, nous résilierons son accès à notre service et prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations de nos systèmes, sauf si nous avons une obligation légale de les conserver.
10. Transferts internationaux d'informations personnellesLes activités d'Halara s'étendent à l'échelle mondiale. Par conséquent, lorsque vous accédez à vos informations personnelles et les soumettez à Halara, ces informations peuvent être traitées, conservées et utilisées sur des ordinateurs, serveurs et systèmes situés dans d'autres pays, où les lois relatives à la protection de la vie privée et des données peuvent être moins strictes que celles de votre pays de résidence. Pour ces pays ou régions, des mesures ont été prises conformément aux lois applicables en matière de protection des données afin de protéger vos informations personnelles. Nous nous appuyons principalement sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour faciliter le transfert international et ultérieur des informations personnelles collectées dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse et au Brésil, dans la mesure où les destinataires de ces informations sont situés dans un pays que les États membres de l'UE considèrent comme n'assurant pas un niveau de protection des données adéquat. Nous pouvons également nous appuyer sur une décision d'adéquation de l'autorité de contrôle compétente confirmant un niveau de protection des données adéquat dans la juridiction du destinataire des informations, ou sur des dérogations dans des situations spécifiques.
Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées, traitées ou conservées en dehors du pays ou de la juridiction où vous vous trouvez, vous devez immédiatement cesser d'accéder aux Services ou de les utiliser. Pour plus de détails sur ces transferts et les mesures de sécurité que nous mettons en œuvre pour les faciliter, veuillez nous contacter à l'adresse Legal@halara.com.Si vous résidez en Californie, cette section s'applique en complément du reste de la présente Politique de confidentialité. La loi californienne sur la protection des données des consommateurs (California Consumer Privacy Act), telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (California Privacy Rights Act, « CCPA »), nous oblige à divulguer les informations supplémentaires suivantes concernant nos pratiques en matière de confidentialité.
Catégories de renseignements personnels recueillis
Au cours des 12 derniers mois, selon la manière dont vous interagissez avec nos Services, nous avons pu collecter les catégories suivantes d'informations personnelles (telles que définies dans le Cal. Civ. Code §1798.140(v)(1)) :
Identifiants tels que nom, adresse, identifiant personnel unique, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse IP de votre appareil, logiciel et numéros d'identification associés à vos appareils ;
Caractéristiques protégées par les lois étatiques et fédérales, telles que votre âge, votre sexe et d'autres informations démographiques.
informations commerciales telles que les enregistrements des produits ou services achetés, obtenus ou envisagés par vous, les enregistrements de transactions et les informations de paiement ;
Informations Internet ou autres informations électroniques concernant votre historique de navigation, votre historique de recherche, la page Web visitée avant d'arriver sur notre Site, la durée de la visite et le nombre de pages vues, les données de flux de clics, les préférences de langue, votre opérateur mobile, les horodatages associés aux transactions et les informations de configuration du système ;
Données de géolocalisation, dans la mesure où vous avez configuré votre appareil pour nous permettre de collecter ces informations ;
Informations audio ou visuelles, telles que des enregistrements audio de votre voix dans la mesure où vous nous appelez, conformément à la loi applicable ; et
Les déductions tirées de l'une des informations énumérées ci-dessus, telles que vos préférences, caractéristiques et comportements d'achat.
Nous ne recueillons généralement pas de données personnelles protégées concernant nos utilisateurs, ni d'informations biométriques, professionnelles ou relatives à l'emploi, ni d'informations relatives à la formation. Pour plus d'informations sur les données personnelles que nous recueillons et sur la manière dont nous les recueillons, veuillez consulter la section 2 ci-dessus.
Nous collectons vos informations personnelles aux fins commerciales décrites à la section 3. La CCPA définit une « finalité commerciale » comme l’utilisation d’informations personnelles à des fins opérationnelles de l’entreprise, ou à d’autres fins notifiées, à condition que l’utilisation des informations personnelles soit raisonnablement nécessaire et proportionnée à la réalisation de la finalité opérationnelle pour laquelle les informations personnelles ont été collectées ou à une autre finalité opérationnelle compatible avec le contexte dans lequel les informations personnelles ont été collectées.
Les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles sont énumérées dans la section 4 ci-dessus.
Votre droit de limiter l’utilisation ou la divulgation de vos renseignements personnels sensibles.
Dans certaines circonstances, nous pouvons être amenés à traiter certaines données personnelles sensibles, telles que définies par la loi californienne. Par exemple, nous pouvons collecter le numéro d'identification de nos influenceurs afin de faciliter l'organisation d'événements promotionnels. Nous utilisons ces données personnelles sensibles uniquement dans le but de fournir les services demandés ou de remplir nos obligations légales. Si nous utilisons ou divulguons vos données personnelles sensibles à d'autres fins, nous vous en informerons et vous aurez le droit de limiter leur utilisation ou leur divulgation. Nous ne traitons aucune donnée personnelle sensible afin de déduire des caractéristiques vous concernant sans votre consentement.
Loi « Faire la lumière ».
Si vous résidez en Californie, vous pouvez vous opposer à ce que nous divulguions vos informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Veuillez préciser dans votre demande que vous souhaitez recevoir une « notification d’information en vertu de la loi californienne Shine the Light ».
Ne pas suivre.
Certains navigateurs Internet, comme Internet Explorer, Firefox et Safari, permettent d'envoyer des signaux « Ne pas me suivre » ou « DNT ». En l'absence de normes uniformes pour ces signaux, notre site ne les traite ni n'y répond actuellement.
Avis de prime financière
Nous proposons à nos clients des programmes de fidélité offrant certains avantages, tels que des récompenses et des promotions spéciales. Nous pouvons également proposer d'autres programmes, comme des tirages au sort, des concours, des newsletters ou d'autres campagnes promotionnelles similaires (collectivement, les « Programmes »). Lorsque vous vous inscrivez à l'un de nos Programmes, nous vous demanderons de fournir votre nom et vos coordonnées (adresse e-mail et/ou numéro de téléphone). Nos Programmes impliquant la collecte de données personnelles, ils pourraient être considérés comme un programme d'« incitation financière » au sens de la loi californienne. La valeur de vos données personnelles pour nous est liée à la valeur des produits ou services gratuits ou à prix réduit, ou des autres avantages que vous obtenez ou qui vous sont proposés dans le cadre du Programme.
[Vous pouvez vous retirer du Programme à tout moment en contactant Legal@halara.com. Consultez la page des conditions générales pour obtenir tous les détails, y compris la procédure d'inscription.]